ビールマイスターのリノベーションに密着!
バイエルンマイスタービールとの出会い
バイエルンマイスタービールとの出会い
静岡県富士宮市には、おいしい富士の水に魅了
されたドイツ人シュテファン・ラガー社長が運営
しているドイツ本場のビール醸造所「バイエルン
マイスタービール」があります。
ラガー社長は現在、富士宮に訪れた人々に丹精
込めて造ったドイツビールを味わえる場所を
提供したいと考え、ご自身で古民家を宿泊施設
へとリノベーションする計画をされています。
そして素敵なご縁により、ラガー社長の新しい
プロジェクトである「ドイツビールを存分に
楽しめるB&B*」作りに同じドイツ出身である
ボッシュの電動工具を使っていただくことに
なりました。
（*B&Bとはベッド＆ブレックファーストの略で、文字通り宿泊と朝食を提供する、日本でいう民宿的な宿泊施設。）
リノベーション作業を直接見られる機会は
なかなかないはず！ということで、まだまだ
電動工具を勉強中のボッシュ2年目の
チェと岩橋が作業工程を記録に収めて
配信していこうと思います！
実際のリノベーション作業でどのように
ボッシュの電動工具が使われるのかを現場の声を
交えて配信してまいります。ビールの作り方や
豆知識、醸造所周辺のおすすめスポットなどを
紹介する番外編もお楽しみに！
Bosch meets Bayern Meister Bier
Bayern Meister Bier, located at the foot of Mount Fuji, Fujinomiya city, Shizuoka, is the only beer company in Japan producing authentic German beer in the traditional way, owned by Bier Meister, Mr. Stephan Rager.
Mr. Rager is planning to renovate an old traditional Japanese house into the accommodation (Bed&Breakfast, B&B) and the brewery himself to provide a place, where people can enjoy authentic German beers and view of Mt. Fuji. Thanks to the great opportunity, Bosch Power Tools are used for his renovation project.
It is hard to get the chance to see the renovation jobsite directly, therefore, Iwahashi and Choi who joined Bosch Power Tools Japan 2 years ago take this opportunity to study real user applications and we share this progress with you in this page.
We will report how Mr. Rager and his friends use Bosch power tools at the jobsite with real opinions from them. Do not miss the updates that are including tips of the self-renovation, how to make German beer, and the beautiful sightseeing spots around the new brewery and B&B!
